Follow-up: Overcast & Transcriptions Marco had never seen inside a datacenter What about podcasts that include their own transcripts (via Matt King ) Apple Podcasts transcript options <podcast:transcript> tag MP3 ID3 “SYLT” tag What is Marco using for a job queue? (via Drew Stephenson) beanstalkd Ansible Monitoring & control interface Imagine a Beowulf cluster of the minis… (via Aaron Dippner) System X RDMA over Thunderbolt was added in macOS 26.2 I Ran a Trillion Parameter AI on a Mac Apple Didn’t Have to Go This Hard Apple Insider Mac fleet management advice Apple Business AirPods Max popularity in New York WWDC 2026 Announced Ask ATP What’s the deal with passkeys, anyway? (via Phillip Miller) XKCD Does having an 8 GB RAM computer keep macOS lean? (via Jon Fabritius ) Will we get an iPhone or iPad Pro that will use macOS when connected to a display? (via Keith Heaton) Michael Cook’s contrary opinion Post-show: Casey is continuing to quiet quit his Synology DS1621+ Ubiquiti UNAS Pro Casey’s NUC Channels Proxmox Tailscale on YouTube Derek Seaman’s Tech Blog (the extremely helpful listener 🥰) ESPHome Syncthing & rclone Proxmox Backup Server Transmit Forklift Members-only ATP Overtime: How Apple will add touch support to macOS Sponsored by: Squarespace: Save 10% off your first purchase of a website or domain using code atp. DeleteMe: Making it quick, easy and safe to remove your personal data online. Babble On: Localize your app on iOS, macOS, and Android Become a member for ATP Overtime, ad-free episodes, member specials, and our early-release, unedited “bootleg” feed!